「リラックスしていても英語が入ってくるようになりました。」カナダ・トロント語学留学体験談

ここでは、語学留学を検討されている方のために、カナダ・トロントへ語学留学をされたkuraさんの体験談をご紹介します。カナダへの語学留学をお考えの方はぜひ参考にしてください。

語学留学体験者のプロフィール

ニックネーム kuraさん(女性) 留学時の英語レベル 英会話中級
留学時の職業 無職 留学時の年齢 20代後半
留学先の国 カナダ
留学先の都市 トロント
留学期間 2002年2月から2002年12月まで
語学学校名 ILSC、Cornerstone academic college、Jigsaw
通っていたコース 日常英会話
レッスン形式 グループレッスン(5名以上)
滞在スタイル ホームステイ

語学留学体験談インタビュー

語学留学について

Engly編集部
語学留学をしようと思ったきっかけは何ですか?
kuraさん
学生時代から英語と海外に興味があり、大学時代は1ヶ月の短期留学でオーストラリアやカナダなどに行っていました。1ヶ月だとやはり短く、生活や英語に慣れてきたなと思うときに帰国になってしまうので、いつか長期で留学したいという思いをずっと持っていました。社会人になってもやはりその思いは捨てきれず、貯金も貯まってきたころを見計らって、思い切って退職して留学することにしました。
Engly編集部
語学学校での授業はどうでしたか?
kuraさん
様々国の人がレッスンを受けていましたが、やはりどうしても同じ国の人で集まってしまう傾向があると思いました。学校側も構内では「English only」としていましたが、完璧に守られていたとは言えません。レッスンは少人数で行われるため、ある程度のリクエストなども受け付けてくれました。(TOEICのテストが近いから対策をしてほしい、リスニングを強化したいetc)義務教育の学校とはやはり違うので、宿題をやってきたか、ノートをきちんととっているかなどは先生側もいちいちチェックをしたりはしません。勉強するもしないも自分次第となるので、モチベーションをきちんと持ち続けることが求められます。
Engly編集部
滞在先(ホームステイ・学生寮など)での生活はどうでしたか?
kuraさん
最初の半年はホームステイ、残りをシェアハウスで過ごしました。ホームステイは残念ながらホストファミリーの当たり外れがかなりあります。トロントは移民の街なので、色々な国出身の人が多く、実際私のホストファミリーもチリ出身でたまにスペイン語が飛び交うような環境でした。ファミリーは皆さん良い人で、年齢が近い子供もいたので、一緒に遊びに連れて行ってもらったり楽しく過ごせました。しかしどんなに良いファミリーに当たっても、一緒に住むにあたっては気づかいが必要になります。自由を満喫したいという人にはシェアハウスなどをお勧めします。シェアハウスも日本人同士で住んでいる人もいましたが、私は一般誌に掲載されていたルームメイト募集記事を見て決めました。トルコ系カナダ人と韓国人と暮らしましたが、ある程度のプライバシーはあり、しかも会話は英語のみなので英語の勉強にもなり、とても理想的な環境だったと思います。
Engly編集部
授業以外の時間や休日はどのように過ごしていましたか?
kuraさん
ホストファミリーの子供が映画館で働いていたこともあり、関係者枠で無料で見られよく連れて行ってもらいました。もちろん字幕は出ませんので、良い勉強になったと思います。あとは学校帰りには友達とカフェでお茶をしたり、図書館で勉強をしたり。トロントにはReference libraryというかなり大きな図書館があり、留学生のほとんどが利用していると思います。日本語の本も多数置いてあり、日本語が恋しくなったときはそこで読書をしたりもしていました。
Engly編集部
留学中にどのような出会いがありましたか?
kuraさん
やはり学校で出会った友達が一番です。ヨーロッパ、南米、アジアなどその国の話を聞くのは本当に興味深く楽しいものでした。なかでも韓国人の学生は多くいたのですが、一人の韓国人が印象に残っています。その人は少し年上で、留学時おそらく30代後半ぐらいだったと思います。とても保守的でそれまで韓国料理以外の料理はほとんど食べたことがない、海外旅行もしたことがないというタイプでした。そんな彼が「これまで日本人は大嫌いだったけど、きみたちに会って日本人に対する考えが変わった。実際会ってみないとわからないもんだね。」と言われたのです。彼にとっても大きな出来事だったと思いますが、私にとってもはっとする言葉でした。人や物事に対する考え方が変わったり、視野が広くなることが留学の醍醐味だと思います。
Engly編集部
語学留学によってどのぐらい英語力は伸びましたか?
kuraさん
留学前は典型的な日本人タイプで、文法は得意、会話とリスニングは苦手でしたが、やはりリスニング力は大幅にアップします。それまではしゃべるときも聞くときも英語となると「よし!聞くぞ!」とスイッチを切り替える感じでしたが、リラックスしていても英語が入ってくるようになります。ある程度ミスを恐れずどんどんしゃべることが上達のコツという話もありますが、学校の先生に「日本人はaやtheの使い分け、単数複数の使い分けが弱いからそこをもっと意識して」と言われ、細かい部分も注意してしゃべるように心がけていました。帰国後、外資系の会社で翻訳業務をしていましたが、「とても読みやすく正確な英語だね」とお褒めの言葉をいただくことができました。
Engly編集部
語学留学で一番楽しかったことは何ですか?
kuraさん
友達と夜バーなどで飲みに行くのが一番の楽しみでした。少し酔っぱらうぐらいの方が、恥ずかしがらずに英語が出てくるものです。カナダはアイスホッケーが盛んで並々ならぬ情熱を持って応援するのですが、スポーツバーで全然知らない人と一緒に盛り上がったりしたのも良い思い出です。日本にいた頃はクラブなどにはまったく行きませんでしたが、ホストファミリーと一緒に踊りに行ったりもしました。トロントは場所にもよりますが比較的治安は良かったので、夜一人でバスに乗ったりしていても怖いなと感じるようなことは一度もありませんでした。
Engly編集部
語学留学で一番辛かったことは何ですか?
kuraさん
ある程度留学前に英語が得意だったとはいえ、最初の頃は言葉の壁にぶち当たることが多く毎日へこみました。最初は銀行の口座を開設したり、地下鉄のパスを買ったりとやることが多いのですが、まったく英語がわからず泣きそうでした。学校の先生やホストファミリーに手伝ってもらってどうにか頑張りましたが、あのとき誰も知っている人がいない状態だったらどうなっていただろう…と怖くなります。ある程度慣れてきた頃、歯医者に行かなくてはならない状態になったのですが、そこでも問診票の記入などにだいぶ手間取りました。常に辞書は持ち歩くことをお勧めします。
Engly編集部
語学留学をして一番よかったと思うことは何ですか?
kuraさん
英語力の向上はもちろん、物事を多面的に見られるようになったことだと思います。例えば8月15日は終戦記念日とただそれだけでしたが、韓国の人にとってみれば日本から独立できたおめでたい日でもあるのです。どちらが合っている間違っているではなく、一つのことでも必ず別の面から見ることができるということを学びました。それから改めて日本の良いところを実感できるようになりました。最初は海外への憧れが強くて留学をしたものの、日本人の親切さ、サービス面、電車が時間通りに来る、お財布を落としても届けてくれるなどということがどれだけすごいことなのかに気づかされました。

語学留学先の都市、カナダ・トロントについて

Engly編集部
留学先の国・都市を選んだ理由は何ですか?
kuraさん
留学を予定していた前年にアメリカの9.11テロ事件が起こり、アメリカは親の反対にあいました。オーストラリアやイギリスは英語に独特のアクセントがあるイメージだったので、カナダにしました。またアメリカに比べて物価や留学費用が安かったのも決め手の一つです。
Engly編集部
留学先の都市について、行く前のイメージと行った後でどのようなギャップがありましたか?
kuraさん
それまでのトロントのイメージは特にこれといってありませんでしたが、移民がとにかく多くて、それまで自分が思い描いていたカナダ人像とは異なる人がほとんどでした。町にもコリアンタウン、チャイナタウン、リトルイタリーなど様々なコミュニティーがあり、町を歩いている人がカナダ人なのか旅行者なのかはまったくわかりません。自分にとってはそれあがかえって興味深く、いろいろな国を知ることができてラッキーだったと思います。
Engly編集部
治安はどうでしたか?
kuraさん
トロントにも治安が良くないと言われている地域はありますが、ほとんどの地域で治安を意識することなく暮らせると思います。銃を見たり銃声を聞いたりということはありませんし、殺人や強盗などもたまに起きる、日本とほぼ変わりないのではないかという印象です。でもやはり日本にいるときよりは、気を引き締めるようにはしていました。(特に夜)
Engly編集部
食事はどうでしたか?
kuraさん
ホストファミリーはだいぶ体格が良く、もりもり食べるおうちだったのでホームステイをしている間はすっかり太ってしまいました。カナダ料理というものがあまりなく(メイプルシロップぐらい)、移民も多いことから、色々な国の本格的な料理がお手軽に食べられるのも魅力のひとつです。シェアハウスで暮らしていたときには基本自炊でしたが、チャイナタウンやコリアンタウンで日本食の材料も手にいれることができ、食の面で困ることはありませんでした。
Engly編集部
あなたが行った都市のよかった点はどこですか?
kuraさん
トロントのほどよく都会、ほどよく田舎なところが気に入っています。中心部はビルが立ち並ぶ大都会という感じですが、電車で少しいくともう自然が広がるようなところで、都会と自然どちらも楽しめます。田舎すぎると本当にやることがなくひたすら暇だったということになりがちですが、遊ぶ場所もたくさんあります。メジャーリーグやNBAのチームもあり、本場のスポーツを楽しめるのも良いと思います。
Engly編集部
あなたが行った都市の悪かった点はどこですか?
kuraさん
特にこれといって思いつかないのですが、やはりカナダですから冬はすごく寒いです。冬はおしゃれより防寒です!寒さ対策はしていったつもりですが、カナダについて3日目にしっかりと風邪をひいてしまいました。また自分のうちの前の雪かきは必須で、雪かきをしないと怒られてしまいます。雪かきなど日本ではしたことがなかったので、やり方もよくわからず大変でした。

語学留学を考えている方へのメッセージ

Engly編集部
語学留学を検討中の方に一言アドバイスやメッセージをお願いします。
kuraさん
留学をするにあたって英語力を磨きたい!と思ってるいる方がほとんどだと思いますが、留学にはそれ以上のものがたくさんあります。しかし留学生活を実りある充実したものにするのか、楽な生活をとって時間を無駄にしてしまうのかは自分次第です。希望に胸ふくらませて行っても、思い通りにならないこともたくさんあります。泣いて日本に帰りたいと思うこともあるかもしれません。でも留学経験は絶対にその後の人生においてプラスになるはずです。まずは自分自身をしっかりと持ち、いろいろなことにチャレンジし、大いに楽しんでほしいと思います。

(Engly編集部)

The following two tabs change content below.
Engly 編集部

Engly 編集部

Engly 編集部では、英語学習に取り組む社会人の皆様に向けて、英語の勉強に役立つおすすめの英会話サービスや教材、アプリ、学習ノウハウ、英会話スクールのキャンペーン情報、インタビュー記事などをご紹介しています。

Engly 編集部おすすめの英語学習法PICK UP!

Engly編集部がおすすめの英語学習法を厳選ピックアップしご紹介しています。

フィリピン語学留学

海外留学実績3,700名以上!オンライン英会話で留学後も継続学習

0円留学.com

学費・宿泊が0円!航空券代やVISA関連費のみで留学ができる

レアジョブ

満足度99.4%!シェアNo.1、累計会員数40万人を超えるオンライン英会話の代名詞